Monthly Archives: July 2014

ad memoriam Zbigniewa Kabaty

Nigdy w Polsce o Zbigniewie Kabacie, jak większość z nas wówczas i tam, nie słyszałem. Lata mojej ożywionej działalności społecznej przypadały też w innej niż Brytyjska Kolumbia prowincji Kanady. Nigdy więc drogi nasze bezpośrednio się nie skrzyżowały. Stąd, gdy 2010 … Continue reading

Posted in Literatura, Uncategorized, blog Bogumiła (polski) | Tagged , , , , , | Leave a comment

Podkomorzy w pierwszą parę rusza …

W jednej z ulubionych przez nas operze Moniuszki, „Strasznym Dworze”, jest taka scenka w której słyszymy słynną arię kurantową. Była to jedna z ulubionych arii Bernarda Ładysza, bo basy na ogól mają role posępne, tragiczne a ta jest trochę zabawna, … Continue reading

Posted in Gadki, Uncategorized, blog Bogumiła (polski) | Tagged , , , , | Leave a comment

Palestinian tragedy

Today, after a tireless and strenuous work of Secretary General of United Nations, with the assistance of US Secretary of State, full week of non-stop negotiations achieved a fleeting 12 hours break in the tragic Israeli attack on Gaza. Today … Continue reading

Posted in society, this & that (English) | Tagged , , , | Leave a comment

Dwa światy, jak dwa odległe kosmosy

Ostatni weekend w Surrey tysiące ludzi bawiło sie i odwiedzało wieloetniczny Festiwal Fusion. Biali, żółci, brązowi, czarni, czerwoni. Jakkolwiek każde z tych określeń jest bzdurą i pozostałością rasistowskiego widzenia świata przez tzw. białych (których skóra, jakkolwiek blada, od białego koloru … Continue reading

Posted in Cywilizacja, blog Bogumiła (polski) | Tagged , , , , , | Leave a comment

Fusion Festival 2014

As every year, this weekend in Surrey’s Holland Park the city and it’s citizens celebrate the wonderful mosaic of our society. Fusion Festival showcases the many cultures present on every day in this vibrant city. From the ‘old’ ones as … Continue reading

Posted in Uncategorized, society, this & that (English) | Tagged , , , | Leave a comment

Tła masowych morderstw

Nie, nie o patologicznych, sensacjonalnych chorych osobnikach, których krwawe życiorysy są później tematem powieściowych i filmowych kryminałów. Nawet nie o bezwględnych, genialnych w osiągnięciu pełnego zła (które umożliwia im kompletną moralną pustę) władcach i wodzach, jak Dżingis Chan, Hitler, Stalin, … Continue reading

Posted in Cywilizacja, blog Bogumiła (polski), society | Tagged , , , , , | Leave a comment

Co poza tym?

Jakieś 27 lat temu, mieszkając wówczas w Calgary,, wybrałem się drugi raz w życiu na Stampede – największe rodeo (określane też przez organizatorów, jako największy na świecie show na świeżym powietrzu) – bezwzględnie większego rodeo nie ma nigdzie. Z showem … Continue reading

Posted in Cywilizacja, blog Bogumiła (polski), society | Tagged , , , , | Leave a comment

Pamiętaj, że żyjesz

No tak, przyznaję ze skruchą, że zbyt często tu dziś nie pisuję. Nie tylko zresztą tu. Pisuję (może właściwiej: publikuję) coraz rzadziej. Nie z braku tematów, bo zaiste prawdziwym jest powiedzenie: im głębiej w las, tym więcej drzew. Tematów (ważkich … Continue reading

Posted in blog Bogumiła (polski), reflection on culture, society | Tagged , | 1 Comment

All Canadains are equal! Just some are more, Mr. Orwell

Or should I say: in a new book “Canadian Farm” by distinguished author (and Minister of Citizenship and Immigration) Mr. Chris Alexander, all Canadians are proclaimed equal, just some are a bit more than the others …. Wonder if author … Continue reading

Posted in society, society, this & that (English) | Tagged , | Leave a comment