Monthly Archives: November 2012

Państwo palestyńskie

Wczorajsze głosowanie w ONZ-cie było jednym z najważniejszych od wielu lat. Smutnym jest, że Kanada była w grupie kilku państw (9), które głosowały przeciw tej rezolucji. Olbrzymia większość (ponad 130) głosowało za przyznaniem Palestynie praw państwa-obserwatora. Po Watykanie, Palestyna jest … Continue reading

Posted in Cywilizacja, blog Bogumiła (polski) | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Harmony, chaos, responsibility and accountability

Judicial activism versus political powers. Who is right, where is the invisible line separating the two solitudes? In a democracy that line, the border, is often blurred or otherwise obscured from plain view. Obscured not by design even but by … Continue reading

Posted in society, this & that (English) | Tagged , , | Leave a comment

Lokalizacja – podobno to połowa sukcesu

Tak się już jakoś ułożyło, że, nolens volens, często tu piszę o sprawach lokalnych, zaściankowych poniekąd. Nie jest i nie było to moim celem. Ale, jak to w życiu bywa: żołnierz strzela, a Pan Bóg kule nosi, lub mniej poetycko: … Continue reading

Posted in Uncategorized, blog Bogumiła (polski), society | Tagged , | 1 Comment

Znaczenie polskich placówek

Jedną z niewymiernych a jednocześnie wyraźnie odczuwalnych zmian, jakie zaszły po 1989 było odtworzenie suwerennych placówek dyplomatycznych i konsularnych Rzeczypospolitej Polskiej. W placówkach już istniejących za czasów państwa ‘Demokracji Ludowej’ zmiany te były głównie natury personalnej i nie natychmiastowej. Ostatecznie … Continue reading

Posted in Uncategorized, blog Bogumiła (polski) | Tagged , | Leave a comment

Amicus Poloniae

Klub Książki Europejskiego Stowarzyszenia Narodowych Instytutów Kultury (EUNIC), przy pełnym wsparciu finansowo-organizacyjnym Konsulatu Polskiego w Vancouverze zorganizował spotkanie z czołowym tłumaczem literatury polskiej na język angielski, profesorem Billem Johnstonem. Spotkanie miało miejsce 17 listopada w uroczej sali Coach House przy … Continue reading

Posted in blog Bogumiła (polski), reflection on culture | Tagged , | Leave a comment

Middle East

Syria and now add to it new Israeli barrage of rockets on Palestinian’s Gaza Strip. To be objective one cannot forget that the new Jewish state attack is in response to missiles from Palestinian side. But one can’t compare Israel … Continue reading

Posted in society, this & that (English) | Tagged , , , | Leave a comment

… amaranty zapięte pod szyją

ach, Boże mój, jak ci polscy ułani się biją … . Somosierry, Olszynki Grochowskie, Grunwaldy, Monte Cassina, Cedyny. Dużo tego było. I na ziemiach polskich, i daleko poza jej granicami. Jedne mądrze przemyślane, niezbędne dla bytu państwa i narodu. Inne … Continue reading

Posted in blog Bogumiła (polski), society | Tagged , , | Leave a comment

Epilog nowojorskiej przygody

Otóż i dobiegła końca moja przygoda-spotkanie z Nowym Jorkiem. Z Nowym Światem, który okazał się bardzo Starym Światem. Bardzo europejskim. W wykrzywionym zwierciadle, z przerysowaniami grubą kreską na skalę cyrkową, na modłę jakiegoś kosmicznego odpustu. Ale zdecydowanie europejskiej, okcydentalnej proweniencji. … Continue reading

Posted in Cywilizacja, New York, blog Bogumiła (polski), society | Leave a comment

Amerykański teatr w polskim wydaniu

Tak chyba można nazwać United Solo Festiwal prowadzony od trzech lat w Nowym Jorku przez Omara Sangare. Warszawskiego aktora, poety, doktora warszawskiej PWST, profesora amerykańskiego Williams College. A nade wszystko uroczą postać człowieka zakochanego w sztuce aktorskiej. W sercu Nowego … Continue reading

Posted in New York, blog Bogumiła (polski), reflection on culture, scena | Leave a comment

Jaki huragan?

W poniedziałek wieczorem, przed spektaklem Festiwalu Teatralnego United Solo w Row Theater na 42 Ulicy, łazikowanie po okolicach Times Square. Bardziej adekwatnie: przedzieranie się przez tłumy. Wszystkie neony jarzące się na pełnych watach czy voltach, spektakle, afisze, olbrzymie ekrany telewizyjne … Continue reading

Posted in New York, blog Bogumiła (polski), scena, society | Leave a comment