Monthly Archives: March 2009

Dziekanski’s case new initiative

As we all know by now, the stories we were told by the RCMP, the Justice branch of the gov. of British Columbia and the actual public testimony at the Dziekanski Inquiry do not much. By a big margin. Now, … Continue reading

Posted in Dziekanski's death, this & that (English) | Tagged , | Leave a comment

…chodzi o to aby język giętki … .

Miałem ostatnio kilka bardzo ciekawych rozmów i towarzyskich i quasi-profesjonalnych nt. języka. Jak się zmienia ( z czasem i upływem lat), jakie normy obowiązują, itd. Zwłaszcza tzw. język profesjonalny, lub zawodowy. Tyle, że w tym wszystkim wiele osób zapomina o … Continue reading

Posted in blog Bogumiła (polski), reflection on culture, this & that (English) | 2 Comments

Listening to the testimony

Today was another day at the Inquiry of Dziekanski’s death. It was the most senior officer at the scene, eg. in charge. That one that since had a drinking-driving accident causing death to a young cyclist. Yes, the Crown still … Continue reading

Posted in Dziekanski's death, this & that (English) | Leave a comment

Komisarz RCMP a sprawa Dziekańskiego

Dowódca RCMP, Komisarz Elliot zaapelował dziś do społeczeństwa kanadyjskiego o nie wydawanie pochopnych i zbyt predkich osądów o policji federalnej przed zakończeniem Publicznego Dochodzenia w sprawie śmierci Dziekańskiego. Doprawdy, niepokój Komisarza jest wręcz wzruszający w jego trosce o nasze samopoczucie. … Continue reading

Posted in Dziekanski's death, blog Bogumiła (polski) | Tagged | Leave a comment

Return

Of course, as in the old saying: things were going to well for a while… – the drive home wasn’t as pleasant. Mind you, the stupid decision to drive through the mountains during night time did play a part in … Continue reading

Posted in this & that (English) | Leave a comment

Stilness in the Rockies

There is something special, unique about traveling through the mountains in the winter time. And when you are talking about a road from Vancouver to Calgary, you are talking about a journey almost 800 km. through the mountain passes and … Continue reading

Posted in this & that (English) | Leave a comment

Droga

Droga przez góry późną zimą może być szczególnie urocza. Zimowe krajobrazy skąpane w przedwiośnianym słońcu dostarczają niezapomnianych wrażeń. Skalne nawisy przy szosie pełne zamarźniętych strummieni mieniących się wieloma odcieniami blękitu i bieli, na ramoniach świerków i jodeł grube szuby śnieżnych … Continue reading

Posted in blog Bogumiła (polski) | Leave a comment

Someone had to say it

As judge Braidwood ordered an adjournment of his inquiry into the death of Robert Dziekański, on the last day of the testimony we finally heard the words describing the testimony of the officers involved. Lawyer representing the Polish Consul-General in … Continue reading

Posted in Dziekanski's death, this & that (English) | Tagged | Leave a comment

TV Reality Shows

Fat people, singing people, people looking for boyfriends, girlfriends, aspiring models, people who want to be drag queens, people who are lost, people who want to intervene in someone’s addiction. People. Ordinary, everyday people – us , them. Everybody. And, … Continue reading

Posted in reflection on culture, this & that (English) | Leave a comment

‘Testament’ Roberta Dziekańskiego

Czy zbliżający się finał dochodzeń w sprawie tragicznej śmierci Roberta Dziekańskiego na lotnisku w Vancouverze w 2007 roku ma jakieś szanse na wyjaśnienie sprawy i zabezpieczenie przed kolejnymi, podobnymi tragediami? Na część tego pytania można już dać odpowiedzi, bez względu … Continue reading

Posted in Dziekanski's death, blog Bogumiła (polski) | Leave a comment